-
1 GCSE
nome (pl. GCSEs) BE (abbr. General Certificate of Secondary Education) diploma conseguito a conclusione del primo ciclo di scuola secondaria superiore* * *GCSEsigla(GB, General Certificate of Secondary Education) diploma di scuola secondaria superiore; DIALOGO → - Qualifications- I've got six GCSEs and three A levels, ho sei materie al GCSE e tre agli A level NOTE DI CULTURA: GCSE: introdotto nel 1988, il GCSE ha sostituito l' ► «O level» come esame principale della scuola superiore, al termine della scuola dell'obbligo, di solito a 16 anni. Ogni materia d'esame, scelta dallo studente, comporta un GCSE e un voto specifici ( GCSE English, GCSE History, ecc.). Dopo i GCSE chi vuole continuare gli studi passa al biennio di preparazione per gli ► «A level».* * * -
2 SCE n abbr
[ˌɛssiː'iː](= Scottish Certificate of Education) diploma di scuola secondaria superiore -
3 GCE
* * *[,‹i: si: 'i:]( abbreviation) (General Certificate of Education; an examination taken in a particular school subject usually at age 16 (O-level) or at age 18 (A-level); a pass in such an examination.) (diploma di scuola secondaria di livello superiore)* * *GCEsigla(stor., GB, General Certificate of Education) diploma di scuola secondaria di livello superiore (cfr. GCSE).* * * -
4 high school
nome scol. = scuola secondaria superiore* * *(a secondary school: She goes to high school next year.) scuola secondaria, istituto superiore* * *n Britscuola media inferiore e superiore (dagli 11 ai 18 anni) Am scuola media superioreCultural note: HIGH SCHOOL Negli Stati Uniti gli studenti dai 15 ai 18 anni(dal "ninth grade" al "twelfth grade") frequentano le high schools. Al termine del "twelfth grade", in base ai risultati ottenuti, gli studenti ricevono il loro diploma nel corso di una cerimonia piuttosto formale. Molti aspetti della vita delle high schools americane sono oggetto di programmi televisivi e film, specialmente il ballo dell'ultimo anno scolastico, detto "senior prom", e l'importante ruolo che rivestono sport come il football americano e il basket. I momenti salienti di ogni anno scolastico vengono riportati in una sorta di annuario detto "yearbook", che gli studenti acquistano come ricordo. prom www.ed.gov/index.jhtml* * *nome scol. = scuola secondaria superiore -
5 ♦ graduate
♦ graduate /ˈgrædʒʊət/A n.B a. attr.1 laureato3 che concede un titolo di specializzazione successivo alla laurea (un «M.A.», «M.S.», o «Ph.D.»): graduate school, facoltà universitaria che concede tale titolo; graduate student, studente che frequenta tale facoltà● graduate course, corso di perfezionamento (o di specializzazione) □ graduate recruitment, assunzione di neolaureatiFALSI AMICI: graduate non significa graduato. (to) graduate /ˈgrædʒʊeɪt/A v. t.1 laureare; conferire la laurea a: The school of medicine graduated 500 students last year, la facoltà di medicina ha conferito la laurea a 500 studenti l'anno scorsoB v. i.1 laurearsi; conseguire la laurea: He graduated from Harvard [at Cambridge], si è laureato a Harvard [a Cambridge]
См. также в других словарях:
scuola — s. f. 1. istituzioni scolastiche □ istituto 2. (est.) insegnamento, educazione, formazione, istruzione, studio □ tirocinio 3. (est.) edificio scolastico 4. insegnanti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maturità — {{hw}}{{maturità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di maturo. 2 (fig.) Età umana intercorrente fra la giovinezza e la vecchiaia. 3 (fig.) Pieno sviluppo delle facoltà intellettuali e morali. 4 (fig.) Compimento, perfezione: l avvenimento è giunto a –m.… … Enciclopedia di italiano
Bildungssystem in Italien — Das Bildungssystem in Italien wird im Allgemeinen durch nationale Gesetze geregelt und ist daher weitgehend einheitlich. Innerhalb der Exekutive ist das Ministerium für Unterricht, Universitäten und Forschung für das Schul und Hochschulwesen… … Deutsch Wikipedia
Education in Italy — Infobox Education country name = Italy agency agency = agency = Ministero dell istruzione, dell università e ricerca leader titles = Ministro dell istruzione leader names = Mariastella Gelmini budget = 66 billion (euro) budget year = 2005 primary … Wikipedia
Italienisches Schulsystem — Das Schulsystem in Italien sieht eine Schulpflicht von 6 bis 14 Jahren sowie eine Pflicht zur Teilnahme an Ausbildungsmaßnahmen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr vor. Von 2000 bis zur Einführung der Ausbildungspflicht bis zum 18. Lebensjahr im… … Deutsch Wikipedia
Schulsystem in Italien — Das Schulsystem in Italien sieht eine Schulpflicht von 6 bis 14 Jahren sowie eine Pflicht zur Teilnahme an Ausbildungsmaßnahmen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr vor. Von 2000 bis zur Einführung der Ausbildungspflicht bis zum 18. Lebensjahr im… … Deutsch Wikipedia